top of page
Search

福建省副省長郭寧寧率政府代表團訪問俄勒岡州

俄勒岡中國理事會設晚宴熱烈歡迎代表團成員 克泰科州長親切會見郭副省長一行及總領館官員


(本報記者俄廣才攝影報導)在俄勒岡與福建締結友好關係四十週年之際,由福建省副省長郭寧寧率領的政府代表團於3月18日抵達本地,對俄勒岡州進行友好訪問。波特蘭皇家玫瑰使團舉行傳統儀式,熱情迎接代表團一行的來訪。

郭寧寧副省長(左二)與波特蘭皇家玫瑰使團成員合影


福建省政府代表團成員有:福建省外事辦公室主任黎林 、省辦公廳副主任範慶洪、省商務廳副廳長鐘木達、省外事辦公室處長張志偉、省辦公廳副處長劉尚、省商務廳美大處處長徐金華、省商務廳美大處四級調研員施衛華、福州市商務局副局長黃雪勛、漳州市商務局三級調研員林建成、省辦公廳外經處三級調研員詹進峰等。

18日晚,俄勒岡中國理事會舉行晚宴,熱烈歡迎郭寧寧副省長及福建省政府代表團一行。


左起:俄勒岡中國理事會天津分會主任劉美茹、俄州商務廳廳長Sophorn Cheang、眾議員Hao Nyguen、理事會財務主管Robin Rogre、前州參議員Mae Yih、俄勒岡中國理事會副主席應書琪、主席藍進、秘書長张善博、福建省副省長郭寧寧、州參議員Lew Frederick、理事會文化和教育委員會主席陳曦真、理事會成員欒美先、俄州農業廳廳長Lisa Hanson等於晚宴上合影


俄州前參議員Mae Yih、州參議員Lew Frederick、眾議員Hao Nyguen,俄州商務廳廳長Sophorn Cheang,俄州農業廳廳長Lisa Hanson,以及建發集團、福耀玻璃、福州宜美、寧德時代等十多家福建在美企業代表,俄勒岡福建商會代表等逾七十人出席了晚宴。

俄勒岡中國理事會執行主席藍進首先致詞,對郭寧寧副省長一行的到來表示衷心歡迎。“這一時刻具有特殊意義,因為它標誌著俄勒岡州與福建省之間四十年來持久的友誼與合作。”藍進主席說。


俄勒岡中國理事會主席藍進致歡迎詞


藍進指出,俄勒岡中國理事會創建人之一、前州務卿Dennis Richardson先生的教誨:“Pro Tanto Quid Retribuamus” (拉丁語,原意“受之於世,還之於民”),多年以來一直鼓勵著理事會的全體志願者。理事會成立20年來,特別是在貿易戰、新冠疫情和種族歧視期間,我們一直與中國的合作夥伴在大洋彼岸建立密切的文化、教育、商業、體育等領域等民間溝通與交流。


2024年,俄勒岡中國理事會將組織四個美國青年代表團訪華,同時,理事會正在與福建省在氣候變遷議題上密切合作,特別是福建農林大學與俄勒岡州立大學林學院的研究合作,使火山口湖國家公園和武夷山國家公園受益。郭副省長及政府代表團的來訪,將為來地之間未來的合作譜寫新的篇章。


福建省副省長郭寧寧在講話時表示,非常高興來到美麗的波特蘭,值此中美建交45週年、福建與俄勒岡建立友好省州關係40週年之際,同各位新老朋友歡聚一堂同敘情誼、共商合作。


福建省副省長郭寧寧在晚宴上講話


郭寧寧指出,福建與俄勒岡締結友好40年來,省州之間交往密切,務實合作碩果累累,以實際行動締造了歷久彌堅的珍貴友誼,增進了兩地人民福祉。特別是近幾年來,福建、俄勒岡與天津聯合成功舉辦了三屆“中國 俄勒岡氣候變化與可持續論壇”,為中美地方攜手應對氣候變化、助推綠色發展的重要品牌項目。

郭寧寧說:“福建願與俄勒岡一道,以結好40週年為契機,持續深化務實合作,為推進中美關係穩定與健康做出積極貢獻。”


州參議員Lew Frederick致歡迎詞


俄勒岡中國理事會副主席應書琪主持歡迎晚宴


3月19日上午,俄州州長蒂娜 克泰科在州長辦公室親切會見了福建副省長郭寧寧及代表團成員,俄勒岡中國理事會主席藍進、副主席應書琪、秘書長张善博、董事俄廣才,以及駐舊金山總領館代總領事宋國選、新聞處處長羅爽、領事巴彥峰等參加了會見。


俄州州長蒂娜 克泰科(左一)與福建省副省長郭寧寧於會見時合影


克泰科州長對郭寧寧副省長一行的來訪表示熱情歡迎,她對十年前訪問福建的經歷仍記憶猶新。克泰科表示,多年以來俄勒岡與福建在多個領域一直保持著友好合作與交流。同時特別指出,俄勒岡中國理事會在維護俄勒岡州與中國友好關係方面起到了極其重要的作用。她高度評價及讚賞俄勒岡中國理事會,為推進俄勒岡與中國之間友好關係的持續發展所做出的積極貢獻。


郭寧寧副省長在會談時表示,在去年11月兩國元首的“舊金山願景”引領下,福建與美國經貿合作日益緊密。2024年1至2月,福建對美進出口61.5億美元,同比增長19.4%,其中進口增長19.5%,出口增長19.3%。與此同時,福建與俄州各領域交流合作也不斷取得豐碩成果。


郭副省長介紹了福建的發展前景、營商環境、交通網路等方面優勢,希望與俄勒岡州共同加強商務溝通、擴大貿易往來、密切人員往來,在氣變、教育、文化等領域加強交流合作,加強商界、學界、媒體、智庫、文藝團體等多領域開展友好交往,增進相互了解鞏固傳統友誼,推動友好省州關係走深走實。


郭副省長表示,俄州的先進制造業、高技術產業、農林牧漁業等產業發展基礎好、龍頭企業多。福建正加快推進新型工業化,培育壯大戰略性新興產業,雙方在深化產業合作方面潛力巨大。她希望克泰科州長能夠在福建與俄勒岡締結友好40週年之際再次訪問福建,使更多更好的俄勒岡產品能夠出口到福建。


俄州州長克泰科(左八)福建省副省長郭寧寧(左九)舊金山總領館代總領事宋國選(左七)、俄勒岡中國理事會執行主席藍進(左六)副主席應書琪(右五)秘書長张善博(左一)舊金山總領館新聞處處長羅爽(右三)等與會見時合影


會見結束後,福建政府代表團一行應邀參訪了耐克公司總部。


2 views0 comments

Comments


bottom of page